IL PROGETTO INVISIBILE
Esistono oggetti che svolgono una funzione. E poi esistono oggetti che, oltre a svolgerla, raccontano chi siamo. L’occhiale appartiene a questa categoria.
Nato per migliorare la vista, nel tempo è diventato un punto d’incontro fra tecnica, innovazione, cultura e bellezza. Deve correggere la visione, adattarsi a un volto unico, garantire comfort e durata, dialogare con la personalità di chi lo indossa. Pochi oggetti sono chiamati a conciliare esigenze tanto diverse con un equilibrio così delicato.
Dietro questa apparente semplicità si cela il vero progetto invisibile. Quello costruito, nel corso dei secoli, da artigiani, progettisti, tecnici, designer, ricercatori e imprenditori. Donne e uomini che hanno immaginato una nuova forma, alleggerito un materiale, perfezionato una cerniera, introdotto nuove tecnologie. Innovazioni spesso silenziose che, sommate, hanno trasformato un ausilio visivo in un oggetto capace di migliorare la qualità della vita e di esprimere identità, stile ed emozioni.
È questa la natura più autentica del design. Non un esercizio estetico, ma la capacità di rispondere con intelligenza ai bisogni delle persone. La bellezza, quando è autentica, non si limita a essere osservata: migliora la nostra quotidianità.
L’occhialeria custodisce questa cultura del progetto con una straordinaria naturalezza, continuando a ricordarci il valore del tempo necessario per osservare, comprendere e costruire. Perché il futuro non nasce dalla fretta, ma dalla capacità di trasformare un’idea in qualcosa che duri.
È questo il filo conduttore del numero che avete tra le mani. Il design non consiste soltanto nel dare forma agli oggetti. Consiste nel dare forma, ogni giorno, a un modo migliore di vedere il mondo.
Isabella Morpurgo
Publisher
isabellamorpurgo@vedere.it










VEDERE Italia n. 4/2026 è on-line! In questo numero parliamo di Design degli Occhiali.
#ottica #occhiali #Ottico #otticoindipendente #LentiOftalmiche #occhialidasole
www.vedere.it/vedere-italia/4-2026/ ... continualeggi di meno
0 CommentiCommenta su Facebook
... continualeggi di meno
Questo contenuto non è al momento disponibile
In questi casi, generalmente significa che il proprietario ha condiviso il contenuto solo con un gruppo ristretto di persone, ha modificato chi può vederlo oppure lo ha eliminato.0 CommentiCommenta su Facebook
SILMO Istanbul 2026: l'ottica guarda all'Eurasia / where the optical industry meets Eurasia
Dal 18 al 21 novembre 2026, Silmoİstanbul tornerà all'Istanbul Expo Center, confermandosi uno dei principali appuntamenti fieristici per il settore ottico tra Europa, Medio Oriente e Asia Centrale.
L'edizione 2026 punterà i riflettori su innovazione, formazione e sviluppo del business: dal SILMO Next / Trend Forum, dedicato ai trend, all'intelligenza artificiale e ai materiali del futuro, al programma SILMO Istanbul Akademik, che approfondirà temi come trasformazione digitale, sostenibilità ed evoluzione della professione. Torna inoltre il SILMO Award Istanbul, riconoscimento dedicato all'eccellenza dell'industria ottica turca.
Un evento strategico per aziende e professionisti interessati a sviluppare nuove partnership e cogliere le opportunità offerte da uno dei mercati più dinamici dell'eyewear internazionale.
*************************************************************
From 18 to 21 November 2026, SILMO Istanbul will return to the Istanbul Expo Center, reinforcing its position as one of the leading optical trade fairs connecting Europe, the Middle East and Central Asia.
The 2026 edition will focus on innovation, education and business development. Highlights include SILMO Next / Trend Forum, showcasing future trends, AI and new materials, SILMO Istanbul Akademik, featuring discussions on digital transformation, sustainability and the future of the profession, and the SILMO Award Istanbul, celebrating excellence in Türkiye's optical industry.
A key meeting point for companies and professionals looking to expand their networks, discover emerging trends and explore new business opportunities across one of the world's most dynamic eyewear markets.
#silmoistanbul #silmo2026 #eyewear #OpticalIndustry #opticaltrade #optics #innovation #business #TradeFair #EyewearBusiness ... continualeggi di meno
0 CommentiCommenta su Facebook
LOOKKINO presenta "Luna e gli occhiali dei sogni"
LOOK amplia il proprio impegno nel mondo dell'eyewear junior con "Luna e gli occhiali dei sogni", un libro illustrato pensato per accompagnare i bambini e le loro famiglie alla scoperta del primo paio di occhiali.
Realizzato con il contributo scientifico di professionisti della visione, il volume affronta con un linguaggio semplice e inclusivo un momento importante della crescita, promuovendo il benessere visivo e una cultura positiva dell'occhiale. Grande attenzione anche all'accessibilità, con illustrazioni inclusive e l'utilizzo del font OpenDyslexic.
#LOOK #LOOKKINO #Eyewear #Occhialeria #Ottica #KidsEyewear #VisionCare #MadeInItaly #BenessereVisivo #Inclusione ... continualeggi di meno
1 CommentoCommenta su Facebook
Grazie Vedere! Look
Thélios rinnova la partnership con la Biennale Cinema di Venezia / Thélios renews its partnership with the Venice International Film Festival
Per il quinto anno consecutivo, Thélios, eyewear expert del Gruppo LVMH, sarà Official Eyewear Sponsor della 83. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, confermando una collaborazione avviata nel 2022.
La partnership celebra il legame tra due mondi accomunati da creatività, stile e identità: il cinema e l'occhialeria. Da sempre protagonisti sul grande schermo, gli occhiali contribuiscono a definire personaggi iconici e a raccontare visioni che diventano parte dell'immaginario collettivo.
***************************************************************
For the fifth consecutive year, Thélios, the LVMH Group's eyewear expert, returns as the Official Eyewear Sponsor of the 83rd Venice International Film Festival, continuing a partnership that began in 2022.
The collaboration celebrates the strong connection between cinema and eyewear—two worlds united by creativity, style and identity. Throughout film history, eyewear has helped shape iconic characters and timeless aesthetics, becoming an essential element of cinematic storytelling.
photos: Alba Rohrwacher - Getty Images Print Victor Boyko/ Anna Ferzetti - Getty Images Print Mondadori Portfolio/ Cate Blanchett - Getty Images Print Stefano Mazzola/ Emily Blunt - Getty Images Print Stefano Mazzola
#Thélios #LVMH #BiennaleCinema #Venezia83 #venicefilmfestival #eyewear #LuxuryEyewear #madeinitaly #italiancraftsmanship #ottica #occhialeria ... continualeggi di meno
0 CommentiCommenta su Facebook
Welfare territoriale e parità di genere: riconoscimento regionale per il progetto DISRUPTION di Ablògos
Il progetto DISRUPTION, promosso da Ablògos, società di Certottica Group, ha ottenuto il Bollino "Buone pratiche in ambito di welfare locale e territoriale integrativo", riconoscimento assegnato da Veneto Welfare – Veneto Lavoro per le esperienze più significative a livello regionale.
Nato nell'ambito del bando P.A.R.I. della Regione Veneto, il progetto ha saputo evolvere da iniziativa dedicata alla parità di genere a modello di welfare territoriale integrato, coinvolgendo una rete pubblico-privata composta da istituzioni, imprese, associazioni e parti sociali. Un percorso che ha portato alla costituzione della Direzione Strategica, organismo che continua a operare anche dopo la conclusione del progetto, a conferma del valore e della solidità del lavoro svolto.
Per il comparto dell'occhialeria, il riconoscimento conferma come il sistema rappresentato da Certottica Group sia oggi un punto di riferimento non solo nei servizi alle imprese, nella formazione e nell'innovazione, ma anche nello sviluppo di progettualità capaci di rafforzare la competitività e l'attrattività del territorio.
nella foto: Michele Dal Farra, direttore generale di Ablògos
#CertotticaGroup #Ablogos #DISRUPTION #Welfare #ParitàDiGenere #Territorio #Belluno #Ottica #Occhialeria #Innovazione ... continualeggi di meno
0 CommentiCommenta su Facebook
Da Distretto a Ecomuseo: nasce "Terre dell'Occhiale" / From an Industrial District to an Ecomuseum: "Terre dell'Occhiale" is born
Tra le Dolomiti prende vita "Terre dell'Occhiale – Ecomuseo dell'Occhialeria Bellunese", il progetto che apre al pubblico il più importante Distretto dell'occhiale al mondo, trasformandolo in un percorso culturale, turistico e digitale capace di raccontare la storia, il saper fare e l'innovazione dell'occhialeria bellunese.
L'inaugurazione del 25 luglio ha segnato l'avvio ufficiale del progetto con la presentazione del video promozionale, il taglio del nastro della mostra fotografica "Tra passato e futuro dell'Occhiale" al Museo dell'Occhiale di Pieve di Cadore, una visita al sito della prima storica fabbrica di occhiali di Calalzo di Cadore (1878) e il gran finale nello storico Palazzo della Magnifica Comunità di Cadore, accompagnato da una suggestiva performance coreografica.
Un nuovo modo di vivere il territorio, dove patrimonio industriale, innovazione digitale e manifattura d'eccellenza si incontrano per valorizzare una delle più importanti realtà del Made in Italy.
**************************************************************
In the heart of the Dolomites, "Terre dell'Occhiale – The Belluno Eyewear Ecomuseum" has officially opened its doors, transforming the world's leading eyewear district into a unique cultural, tourism and digital experience celebrating the history, craftsmanship and innovation of Belluno's eyewear industry.
The inaugural event on 25 July marked the official launch of the project with the premiere of the promotional video, the opening of the photographic exhibition "Between the Past and Future of Eyewear" at the Eyewear Museum in Pieve di Cadore, a visit to the site of the first historic eyewear factory founded in Calalzo di Cadore in 1878, and a closing celebration at the historic Palazzo della Magnifica Comunità di Cadore, enhanced by a captivating dance performance.
A new way to experience the territory, where industrial heritage, digital innovation and manufacturing excellence come together to showcase one of Italy's most distinctive success stories.
#TerreDellOcchiale #Belluno #Dolomites #Ecomuseum #Eyewear #MadeInItaly #IndustrialHeritage #Innovation #ExperientialTourism #MuseoDellOcchiale ... continualeggi di meno
0 CommentiCommenta su Facebook
VEDERE International n. 1-2/2026 ... continualeggi di meno
0 CommentiCommenta su Facebook
Read VEDERE International n. 1-2/2026.
Focus on Young Vision and the new Men's Collections.
We interviewed the President of DaTE to find out the latest news and future plans for the trade fair, which became itinerant since last year and will be held in Naples in September.
#vederemagazine #eyewear #optical #OpthalmicLenses #sunglasses #Lenses #VisionCare #eyeweartrends #optician #independentoptician ... continualeggi di meno
1 - 2 / 2026 - VEDERE International - VEDERE - Edizioni ARIMINUM
www.vedere.it
In this issue: Focus on Young Vision, Men’s Collections0 CommentiCommenta su Facebook